| | Forum | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |  | Being independent | Health insurance for translators in Germany? ( Aller à la page 1... 2) |  Anders Dalstrom
May 19 | 18 | 568 | Wolfgang Vogt
17:46 | | | Business issues | Floor plan | raptisi
15:16 | 12 | 221 | Jane Proctor
17:38 | | | Machine Translation (MT) | Is there any way to circumvent having Google Translate results made publicly available? |  Fredrik Pettersson
15:59 | 1 | 65 | Sarai Pahla
17:37 | | | SDL Trados support | Terms from termbase don't appear automatically? | DLyons
14:18 | 3 | 59 | DLyons
17:31 | | | Romanian | CAMPANIE AFILIERE PROZ.COM | Carmen Popescu
17:13 | 0 | 7 | Carmen Popescu
17:13 | | | Spanish | Tú, vos y vuestra merced | cocoleta_
13:35 | 6 | 102 | Tomás Cano Binder, CT
17:04 | | | Powwows | Powwow: Siena - Italy | N/A
May 19 | 6 | 111 | Erialda Marku
16:27 | | | General technical issues | Typing in Cyrillic (Aller à la page 1... 2) | Laura Whigham-Trouvé
May 20 | 16 | 466 | Petra_44
16:20 | | | Italian | 2 Day memoQ Conference in Salerno | Cedomir Pusica
Mar 12 | 9 | 683 | simon tanner
15:49 | | | Translation in Ukraine / Переклад в Україні | Здесь позволю себе с автором не согласиться | Vadim Kadyrov
May 20 | 4 | 122 | Vadim Kadyrov
15:47 | | | Translation in Russia / Перевод в России | Контроль за оплатой | Yurizx
09:13 | 7 | 108 | Yurizx
15:47 | | | Russian | Летняя кампания — 2013 | Rodion Shein
May 12 | 1 | 230 | Rodion Shein
15:26 | | | Spanish | Diccionario o glosario de Educación-Pedagogía EN (USA) > ES (castellano) | Andrés Martínez
May 3 | 5 | 307 | Andrés Martínez
15:23 | | | SDL Trados support | "Excel has stopped working" | philwhite
Apr 19 | 2 | 289 | philwhite
14:41 | | | German | RagTime-Dateien mit Trados bearbeiten? | Vitali Chasnovski
May 2, 2012 | 6 | 1159 | Vitali Chasnovski
14:40 | | | Powwows | Powwow: Birmingham - United Kingdom | N/A
14:25 | 1 | 27 | Roberta Assandri Siegwart
14:25 | | | Getting established | What is timestamping?? | Diego Achío
May 20 | 3 | 272 | Katalin Horváth McClure
14:19 | | | Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay | Campaña de membresía especial mayo-junio 2013 | Fabio Descalzi
14:19 | 0 | 35 | Fabio Descalzi
14:19 | | | Scams | My CV was hijacked! | Erik Gardekrans
05:28 | 4 | 410 | Thayenga
14:09 | | | Wordfast support | 'Forcing' Wordfast to translate into target language column (RTF document) | Catharine Cellier-Smart
13:22 | 2 | 45 | John Fossey
13:53 | | | Marketing for translators | Blast your CV to 16000 Agencies? Has anyone tried it? (Aller à la page 1, 2... 3) | Silvia M.
May 16 | 43 | 2077 | John Fossey
13:49 | | | Chinese | PK, please let us know that you are OK. (Aller à la page 1... 2) | David Shen
Apr 16 | 21 | 1489 | wherestip
13:38 | | | Scams | Do not send neither CV nor agreement document when it seems suspicious ! | Murielle LECOURT
May 20 | 1 | 201 | Thayenga
13:27 | | | Health and lifestyle for language professionals | Minimalism as a way to increase focus! | Erudites
Jan 6 | 5 | 844 | Balasubramaniam L.
13:12 | | | Legal | MA Legal Translation now closed | Slava T
May 20 | 6 | 258 | Angela Dickson
12:51 | | | Powwows | Powwow: Bari - Italy | N/A
May 20 | 8 | 79 | Mapy
12:43 | | | ProZ.com training | Corso Pratico Livello Base su SDL Trados Studio 2011 | N/A
Apr 25 | 11 | 321 | Helen Shepelenko
COLLABORATEUR DU SITE
12:43 | | | Money matters | Is Ireland going the way of the rest of the PIIGS? | Anil Gidwani
09:06 | 6 | 363 | Anil Gidwani
12:29 | | | Romanian | Dicţionare/ glosare/ texte paralele pt. trad. de germană, DE-DE, DE-RO, RO-RO şi altele conexe (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11) | Bernd Müller
Aug 17, 2010 | 156 | 44963 | Bernd Müller
12:28 | | | MemoQ support | Alignment, term extraction, or manual concordance searches? Questions about speeding up workflow | Natron
08:17 | 1 | 42 | FarkasAndras
12:21 | | | Money matters | Wales (Swansea) debt collection agency | OlivierParrot
May 20 | 6 | 201 | Marie-Helene Dubois
12:06 | | | Language Industry Events & Announcements | Do You memoQ? | Cedomir Pusica
Apr 4 | 2 | 369 | Cedomir Pusica
11:55 | | | Dutch | Ik ga naar Frankrijk en ik neem mee... | Angelique Blommaert
May 16 | 4 | 212 | Angelique Blommaert
11:40 | | | Money matters | I'm starting out. How much can I charge? (Aller à la page 1... 2) | Tiago Moita
May 20 | 16 | 1042 | Lisa Simpson, MCIL
11:14 | | | ProZ.com training | Starting Out as a Freelance Translator | N/A
May 17 | 2 | 35 | Konstantin Kisin
11:11 | | | Money matters | Do you charge "no text" in a Trados grid ? | Marie Hélène AFONSO
10:28 | 0 | 81 | Marie Hélène AFONSO
10:28 | | | Apple/Mac operating systems | Repeated word count on a Mac, what software? | oppo
May 14 | 5 | 240 | nrichy
10:23 | | | Spanish | Trados 7 Freelance y SDL Studio 2011 en el mismo ordenador? | Elisabeth Fournier
May 19 | 4 | 115 | Elisabeth Fournier
09:58 | | | Health and lifestyle for language professionals | Further to the poll on physical inactivity, here's some good news | Texte Style
May 20 | 2 | 215 | Christine Andersen
09:53 | | | SDL Trados support | Using SDL Studio 2011 and SDL TeamWorks 2011 | shribar
09:50 | 0 | 27 | shribar
09:50 | | | Powwows | Powwow: Copenhagen - Denmark | N/A
Mar 20 | 8 | 494 | Yetta J Bogarde
09:09 | | | Romanian | pret standard pe cuvant-sursa (Aller à la page 1, 2... 3) | sambal
Apr 12, 2010 | 31 | 5188 | Serenity
08:04 | | | Powwows | Powwow: Marseille - France | N/A
07:56 | 1 | 29 | Françoise Vogel
07:56 | | | Transit support | Transtit NXT import, export, merge extract buttons deactivated | Paraskevas Stavrakos
May 17 | 2 | 81 | Paraskevas Stavrakos
07:49 | | | Interpreting | AFTER my first interpreting day | RMartina
May 20 | 9 | 562 | RMartina
07:38 | | | ProZ.com job systems | No notification received for posted job | Mahdieh Kandoei
May 20 | 8 | 322 | Mahdieh Kandoei
06:21 | | | SDL Trados support | Studio 2009: Failed to save target | Dmitry Tolstov
06:09 | 0 | 55 | Dmitry Tolstov
06:09 | | | SDL Trados support | What do you use concordance search for? (Aller à la page 1, 2... 3) | Dominique Pivard
Feb 22 | 31 | 2138 | SDL Support
05:54 | | | German | Lecker à la Google | inkweaver
May 16 | 5 | 316 | inkweaver
04:48 | | | Chinese | 大家在PROZ上接的任务多吗？ (Aller à la page 1... 2) | Sophia Wong
Apr 28 | 16 | 1100 |  Rita Pang
04:07 | | Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: - / + | |
 = Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
 = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Forums de discussion dans le domaine de la traductionDiscussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation | Déjà Vu X2 | Enjoy 20% off!
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
More info » |
| | SDL Trados Studio 2011 | Buy or upgrade today and save up to 15%
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
