Translator forums - The Art & Business of Translation

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

Sujet	Auteur	Réponses	Vues	Dernier message
Freelance çevirmenler için vergi ve faturalandırma işleri nasıl yürüyor? ( 1 , 2 , 3 ... 4 )	Ruken Kaya	53	14277	Sep 7
Off-topic: Görsel inciler ( 1 ... 2 )	Cryogenix	25	582	Sep 5
Proz ile kazanılan para yasal mı?	omer dasbilek	14	317	Sep 5
trados - ms word: hedef metin dili	Cevirgec Translation	4	165	Sep 5
Çevirmenler için kaynak olarak Google yeterli mi?	aydin kaya	4	180	Sep 1
Birkaç cümlelik ücretsiz çeviri: iyilik mi, ahmaklık mı, yem mi, amatörlük mü?	Necdet Balta	11	359	Aug 31
Trados 7 ve word 2007 uyumu hakkında	drbpasternak	2	184	Aug 29
Türkî Cumhuriyetlerden bir sual [Kazakça ve başka Türki dillerde forum]	Olli Suleimenov	13	421	Aug 28
Klavyeye Ne Kadar Hakimsiniz? ( 1 ... 2 )	Samjam	18	9096	Aug 26
Türkçe Tıp Dili ( 1 ... 2 )	Çağdaş Karataş	24	7510	Aug 19
KudoZ Non-Pro & Pro Sorular ( 1 ... 2 )	M. Ali Bayraktar	15	402	Aug 17
Türkçeden İngilizceye Çeviri: İngiliz İngilizcesi / Amerikan İngilizcesi ( 1 ... 2 )	Çağdaş Karataş	17	932	Aug 14
Powwow approved	Paola Dentifrigi	0	113	Aug 11
paypal ve moneybookers mevzuu ( 1 , 2 ... 3 )	Selcuk Akyuz	40	10266	Aug 9
Off-topic: Paola in Istanbul	Paola Dentifrigi	0	128	Aug 8
Profil Separatörleri	M. Ali Bayraktar	3	137	Aug 8
Off-topic: Yabancı uyruklu biriyle evlenen veya İsviçre'de yaşayan var mı?	Necdet Balta	4	218	Aug 7
Kudoz'da yeni olanak: "Reference box"	Özden Arıkan	0	87	Aug 4
Polonya'da bir firmanın ödeme yapmak için istediği Mükimlik belgesi	handan	9	212	Aug 3
Kudoz Puanının aktif hale getirilmesi	handan	2	99	Aug 3
Cezayir'de Fransızca Tercüman olarak çalışmış arkadaşlarımız var mı?	CEM ARK	10	284	Aug 1
Türkçe'den İngilizce'ye çeviri	handan	1	336	Jul 30
Hangi Yabancı Dil? ( 1 ... 2 )	Arzu79	18	4318	Jul 26
İngilizce neden yazıldığı gibi okunmaz?	Mustafa Altinkaya	7	2988	Jul 25
Tercüme bürosu olarak faaliyet göstermek için firma olmak yeterli mi?	Aziz Kural	5	2225	Jul 24
Tıp Sözlüğü	handan	12	456	Jul 24
Linux Linux Linux	Nahit Karataşlı	3	201	Jul 18
rusça-türkçe çevirmen	inna klokova	6	1318	Jul 14
Article: Çevirmen ve Çeviri Üzerine	ProZ.com Staff	0	99	Jul 14
GlossPost: Yatırım ve Finansman Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)	Özden Arıkan	0	426	Jul 9
7. Proz.com Çeviri Yarışması - bütün katılanlara tebrikler	Özden Arıkan	1	161	Jul 5
Deneme çevirisi adı altında bedava tercümeler....	Aziz Kural	4	373	Jul 3
Bir büronun ödeme yapmamasıyla ilgili sorularım ( 1 ... 2 )	avatar6	17	1012	Jul 3
yeni başlayan öğrenciden bir soru?? Fiyatlandırma konusunda yardım	emreRC11	6	248	Jul 1
Off-topic: Congratulations AGAIN!!! (Euro2008)	Mihailolja	4	280	Jun 25
Çevirmenliğin ek iş olarak algılanması üzerine	Selim Arslan	5	534	Jun 23
Freelance Voice Over Artists	backgarden	11	514	Jun 19
Tercüme piyasası bu mudur? Düşük ücretler	Ironia Wellborn	3	403	Jun 17
Off-topic: Congratulations on beating the Czechs	Mihailolja	7	274	Jun 17
Proz yoluyla yapılan taciz girişimlerine ilişkin bilgi ve yardım talebi	Serkan Doğan	3	252	Jun 15
KudoZ'un kralıyım sendromu	Çağdaş Karataş	5	336	Jun 14
Ben Sadece Çevirmenim?	Selim Arslan	4	290	Jun 10
pay pal hakkında..	twilight	2	187	Jun 6
7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!	RominaZ	1	187	Jun 5
Fiyatlandırmada Yardım ( 1 ... 2 )	cynicall	17	756	Jun 4
"Hizmete Özel" kaşesi olan belgeyi tercüme etmek suç oluşturur mu?	Devrim Kocak	7	319	May 30
XML dosyalarının Tageditor'de tercüme edilmesi	Selim Arslan	1	169	May 26
www.snip.com İnşaat Norm ve Kuralları	Aysun Demir	2	425	May 14
Yoğun Vergi Denetimleri ve Sonuçları Hakkında Spekülasyonlar ( 1 ... 2 )	Volkan Guvenc	16	1432	May 14
Çeviri için kabul ettiğimiz fiyatlar...	Gönül Taban Çolak	4	733	May 7

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	1 2 3 4 5 6 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction