 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant  Dernier |
 |  Lennart Helgesson
Translations by a Master of Science | automotive, engineering, construction, logistics, electro-mechanical, energy, power production, ... | Swedish
Suède | 289 points
Danish vers Swedish | | | tauvon
Experienced & flexible! | whitegoods, home electronics, pc, cook books, childrens books, non-fiction literature, social science, politics, data-/telecom, software, multimedia, manuals, copywriting, tourism, marketing, catalogues (clothes/toys/games/travels), ... | Swedish
Suède | 154 points
Danish vers Swedish | | | Gorel Bylund
Due diligence | biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, gastronomy, food, gardening ... | Swedish
Suède | 50 points
Danish vers Swedish | | | Irene Elmerot
Quick but careful Swedish linguist | EU translations, dutch, Danish, Swedish, technical, railways, EU vertaler, EU, EU översättning, automotive, history, archaeology, linguistics, proofreading, latin, mac translator, apple user translator, Wordfast, indo-european, korrekturläsning, korrläsning, översättning, till latin, till svenska, från engelska, från holländska, från danska, vertaler, vertalster, Zweeds, svensk, oversættere ... | Swedish
Suède | 43 points
Danish vers Swedish | | | Monica Berntsson
Dedicated and timely | User guide, press release, web site, help file, computer, computers, software, dvd-player, video-player, video game, digital receiver, psychology, journalism, marketing, tourism, manual, Internet, games, education, media, marketing, advertising, public relations, computer game, contracts, subtitling, editing, proof reading, Human Resources ... | Swedish
Suède | 38 points
Danish vers Swedish | | | Maria Bertilsson
Accurate Swedish translations | software localization, marketing, home electronics, printing, multimedia, marketing, SEO, search engine optimization, search marketing, internet advertising techniques, financial, business applications, CRM, ERP, Human resources, environment, art, music ... | Swedish
France | 34 points
Danish vers Swedish | | | PMPtranslations
all about business | Business, Financial, Law, Contract, Marketing ... | Swedish
Dominicaine (République) | 34 points
Danish vers Swedish | | | Linn Arvidsson
M.Sc. and 15 years of experience | Science, environment, local government, industry, instructions, manuals, technical, steel manufacturing, business, academic, telecom, IT, garden, plants, food, drink, newsletter, European Union, EU, business leaders, legal, geology, cooking ... | Swedish
Suède | 32 points
Danish vers Swedish | | | Folke A. Nettelblad
Medic, chemist, writer and translator | medical translation, general translation, pharmaceutical translation, quality translation, biology, chemistry, biochemistry, environment, computer, popular science, patents, medicine, pharmaceuticals, biosciences, science, textbooks, translator, Swedish, english, french, italian, german, traduction, produktresumé, computing, computers, software, medical technology, science, pc, biolotechnology, summary of product characteristics, SmPC, EMEA, EPAR, patient information, history, medical translations, medical translator, Swedish medical translation, Swedish medical translator, översättning medicin, översättning medicinsk, översättare medicinsk, Qualitätsübersetzungen, medizinische Übersetzungen, Übersetzer, Chemie, Medizin, Biochemie, Populärwissenschaft, Patente, Arzneien, Medikamente, Arzneimittel, pharmazeutisch, Pharmazie, Übersetzung, Biowissenschaft, Lehrbücher, Schwedisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Biologie, Geschichte, trad ... | Swedish
Suède | 20 points
Danish vers Swedish | | | Mattias Bergström
Language Services | Swedish, Swedish translator, Swedish translation, ... | Swedish
Suède | 18 points
Danish vers Swedish | | | Johanna Holmberg
Marketing and finance | finance, economics, investment, securities, stock markets, stocks, shares, bonds, marketing, copywriting, toys, children, education, European union, EU, wine, food, cooking, tourism, travel, hospitality, entertainment, journalism, sociology, politics, social sciences, environment, web sites, Internet ... | Swedish
Suède | 16 points
Danish vers Swedish | | | Anna Hermerén
Getting the message across | European Affairs - Marketing - Management - Advertising - Economics - Law - Automotive industry - Journalism and copywriting ... | Swedish
Suède | 8 points
Danish vers Swedish | | | Robert Block
Copywriting, adapting, translation | Ex-copywriter specializing in manuals ... | Swedish
Thaïlande | 8 points
Danish vers Swedish | | | Birgitta G
Medical and pharmaceutical expertise | pharmaceuticals, product information, summary of product characteristics, SmPC, packet leaflet, PIL, labelling, regulatory affairs documentation, clinical trials, medical information, EU, EMA, EPAR, MSDS, IFU, medicine, biomedicine, biotechnology, pharmacology, physiology, immunology, biology, biochemistry, biosciences, health ... | Swedish
Suède | 8 points
Danish vers Swedish | | | Petter Björk
Quality prior to quantity. | Petter Björk, Swedish translator, översättningar, korrekturläsning, redigering, språkgranskning, translations, proofreading, editing, finlandssvenska, Finland-Swedish, suomenruotsi, suomi-ruotsi, kääntäjä, English to Swedish, dansk til svensk, norsk til svensk, proofreading Swedish, turism, resor, tourism, travel, marknadsföring, marknadsundersökning, marketing, marketing research, humaniora, arts, litteratur, literature, media, summary, summaries, linguistics, lingvistik, advertising, reklam, PR, surveying, survey, surveys, undersökningar, undersökning, enkät, enkäter, psychology, psykologi, artiklar, articles ... | Swedish
Finlande | 8 points
Danish vers Swedish | | | Hans Näslund
| fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals ... | Swedish
Suède | 7 points
Danish vers Swedish | | | Mats Wikberg
Swedish Marketing Translator | certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, english-Swedish translator, Swedish-english translator english-Swedish, Swedish-english, Danish-Swedish, norwegian-Swedish, engelska-svenska, svenska-engelska, danska-svenska, norska-svenska, english to Swedish translator, översättare engelska till svenska, english Swedish translator, översättare engelska svenska, online Swedish translator, svensk onlineöversättare, Swedish translator online, svensk översättare online, Swedish copy editing, svensk copy editing, Swedish copyediting, svensk copyediting, Swedish copyeditor, svensk copyeditor, copywriter, svensk copywriter, Swedish copywriting, svensk copywriting, copywriter, copywriting, Swedish editing services, Swedish translator, svensk översättare, Swedish translation, svensk översättning, Swedish proofreader, svensk korrekturläsare, korrläsning, korrekturläsning, översättning, Swedish proofreading, svensk korrekturläsning, proofre ... | Swedish
Espagne | 4 points
Danish vers Swedish | | | Lena Svensson
Teacher with a translation degree | Cuisine / culinaire, Médecine (général), Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Entreprise / commerce, TI (technologie de l'information), Marketing / recherche de marché, Tourisme et voyages, Enseignement / pédagogie, Finance (général), Gestion, Org / dév. / coop internationale, Publicité / relations publiques ... | Swedish
Suède | 4 points
Danish vers Swedish | | | Bodil Bergh
Freelancer in Southern Sweden | good stylistics, creative language, flexible ... | Swedish
Suède | 4 points
Danish vers Swedish | | | Anna Hellgren Farren
Technical, marketing and business texts | översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, handböcker, håndbøger, manualer, user manuals, modes d'emplois, teknisk dokumentation, technical documentation, marknadsföring, marketing, svenska, Swedish, svensk, suédois, english, engelska, engelsk, anglais, danska, Danish, dansk, danois, engelska-svenska, english-Swedish, engelsk-svensk, anglais-suédois, danska-svenska, Danish-Swedish, dansk-svensk, danois-suédois, franska-svenska, french-Swedish, fransk-svensk, français-suédois ... | Swedish
Suisse | 4 points
Danish vers Swedish | | | Therese Mattjus
EN/IT/NO -> Swedish | Traduzione italiano svedese, English to Swedish translation, norsk til svensk oversetter, Swedish translator, EU translation, trados translation, italiano a svedese, legal translation, översättare från italienska till svenska, engelsk översättning, juridisk översättning, contract translation, översättning av avtal, översättning från norska till svenska, trados, SDLX, finance translation, business translation, aviation translation, english to Swedish translator, traduttore svedese, översättning från engelska till svenska, översättning från italienska till svenska, translation from Norwegian to Swedish, translation from Italian to Swedish, Norwegian to Swedish tranlation, Italian to Swedish translation, web site translation, ... | Swedish
Suède | 4 points
Danish vers Swedish | | | Lilian Sohlström-Kaustinen
Medicine/pharmaca into SWE/SWE for FIN!! | Target language : Swedish. Source languages: Finnish, English, German, Danish and Norwegian. Medicine, dentistry, orthopedics, psychiatry, psychology, endochrinology.
heart disese, surgery, pharmaceuticals, dental and medical instruments, languages, literature translation, children´s book translation, politics, history, travelling and tourism, EU-questions
Kääntäminen ruotsiksi suomen, englannin, saksan, tanskan ja norjan kielistä.
Hammaslääketiede, yleinen lääketiede, ortopedia, psykiatria, psykologia, endokrinologia, sepelvaltimotaudit, sydänviat, kirurgia, leikkaus, lääkkeet, hammaslääketieteelliset ja lääketieteelliset instrumentit, kirjallisuuden käännös, lasten kirjojen käännös, politiikka, historia, matkustaminen, turismi, EU-kysymykset
german to english > german to english translation > german translation
> english to german > english to german translation > german english translation
> translate german to english > german english translator > translate german
> ... | Swedish
Finlande | 4 points
Danish vers Swedish | | | Pål Toler
| german, english, Swedish, technology, software, localization, automotive ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | | Daniel Karlsson
:::: Native Swedish on Time :::: | translation, translations, translator, translate, english, Danish, Swedish, democracy, environmental, culture, sociology, psychology, IT, software, hardware, technical, promotion, marketing, journalism, gastronomy, travelling, tourism, art, Master, behavior, documentations, reports, e-democracy, automotive, automation, machinery, mechanical, automotive, computers, software, localization ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | | maria simonsson
| Médecine : soins de santé, Métallurgie / moulage, Physique, Sciences (général), Arpentage, Tourisme et voyages, Ordinateurs (général), Journalisme, Fabrication, Astronomie et espace, Mécanique / génie mécanique, Mobilier / électroménager, Environnement et écologie, Ingénierie : industriel, Ingénierie (général), Énergie / génération d'électricité, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Industrie automobile / voitures et camions, Télécommunications ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | | Lingua express
professional translation by express | Industrie automobile / voitures et camions, Marketing / recherche de marché, Mécanique / génie mécanique, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), Médecine : soins de santé, Psychologie ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | | Natassja Heimbrand
22 years of translation experience | PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, DVD, CD, MP3, computers, manual, Trados, Swedish, english ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | | Jan Lundberg
Always quality translations | Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, European Commission], Printing machinery, Coating machinery, Household equipment, Measuring equipment, Patents, Company strategies, Electro surgery, Automotive manuals, Engine manuals, diesel and petrol engines, Texts for CD encyclopaedias, Electro surgical instrument manuals, Computer software manuals, Computer hardware manuals, Printer manuals, Printing machinery manuals, Phone manuals, Mobile phone manuals, Fax machine manuals, Grinding machine manuals, UPS manuals and documentation, Moisture protection documentation, Websites, Network manuals, Mixing machines, Computer news, Computer games ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | | Sture Axelsson
Sture Axelsson | Biologie (-tech, -chim, micro-), Bétail / élevage, Zoologie, Médecine : dentisterie, Navires, navigation, marine, Médecine (général), Médecine : soins de santé, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine : cardiologie, Sciences (général), Chimie / génie chim., Militaire / défense ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | | Monika Åström
| Produits alimentaires et laitiers, Poésie et littérature, Tourisme et voyages, ... | Swedish
Suède | 0 points
Danish vers Swedish | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant Dernier | |
The translation workplace 
Software comparison tool
